-
1 (a) cunning smile
-
2 sly smile
Общая лексика: лукавая улыбка, хитрая улыбка -
3 cattish
ˈkætɪʃ прил.
1) кошачий;
похожий на кошку cattish eyes ≈ кошачьи глаза;
глаза как у кошки Syn: feline
2) кошачий, коварный, хитрый( о характере) cattish smile ≈ хитрая улыбка the cattish temper of an old woman ≈ злобный нрав старухи Syn: feline, sly злобный, язвительный;
недобрый, недоброжелательный хитрый, коварный, вкрадчивый, кошачий ( редкое) кошачий, похожий на кошку cattish кошачий ~ хитрый;
злой catty: catty =cattish -
4 cattish
['kætɪʃ]прил.1) кошачий; похожий на кошкуSyn:feline 2.2) кошачий, коварный, хитрый ( о характере)Syn:3) злобный, недоброжелательный -
5 cunning
ˈkʌnɪŋ
1. сущ.
1) а) уст. знание, познания, образованность Syn: knowledge, learning б) искусство, умение Syn: craft, art
2) быстрота, проворность
3) коварность, хитрость Syn: guile, craftiness
2. прил.
1) пронырливый, коварный;
хитроумный, сообразительный Syn: guileful, insidious, cute, clever, sly
2) умелый, искусный;
находчивый
3) амер.;
разг. изящный, очаровательный;
прелестный, притягательный cunning smile ≈ очаровательная улыбка хитрость, коварство, лукавство - to play * (разговорное) лукавить, хитрить( редкое) уменье, ловкость, искусство - the old sculptor's hand never lost its * рука старого скульптора не утратила мастерства коварный, хитрый, лукавый - * look хитрый взгляд - as * as a fox хитрый как лиса искусно сделанный - a * gadget хитроумный прибор, хитрая штуковина (американизм) (разговорное) прелестный, привлекательный;
интересный, пикантный - * baby прелестный ребенок - * smile очаровательная улыбка (устаревшее) умелый, ловкий cunning уст. искусный, способный, ловкий;
изобретательный ~ уст. ловкость, умение ~ амер. разг. прелестный, изящный, интересный, пикантный;
cunning smile очаровательная улыбка ~ хитрость, коварство ~ хитрость ~ хитрый, коварный ~ хитрый ~ амер. разг. прелестный, изящный, интересный, пикантный;
cunning smile очаровательная улыбка -
6 sly
slaɪ прил.
1) коварный, ловкий, хитрый;
пронырливый a sly dog ≈ хитрец, ловкач Syn: guileful, insidious
2) лукавый, озорной Syn: mischievous, naughty
3) скрытый, тайный Syn: secret, covert хитрый, ловкий;
пронырливый - * person хитрый (ловкий, пронырливый) человек - * bargain ловкая сделка лукавый, озорной - * jokes озорные шутки - * smile хитрая (лукавая) улыбка - with a * wink хитро (лукаво) подмигнув коварный - * revenge коварная месть тайный, скрытый - by * degrees потихоньку, исподволь > * dog хитрец;
хитрый, двуличный человек > on the * тайком, потихоньку, украдкой > to buy opium on the * нелегально покупать опиум > she received letters, on the *, from young men она тайком получала письма от молодых людей on the ~ тайком sly озорной, лукавый ~ тайный, скрытый ~ хитрый, ловкий, коварный;
a sly dog хитрец, ловкач ~ хитрый, ловкий, коварный;
a sly dog хитрец, ловкач -
7 cunning
1. [ʹkʌnıŋ] n1. хитрость, коварство, лукавствоto play cunning - разг. лукавить, хитрить
2. редк. уменье, ловкость, искусство2. [ʹkʌnıŋ] athe old sculptor's hand never lost its cunning - рука старого скульптора не утратила мастерства
1. коварный, хитрый, лукавый2. искусно сделанныйa cunning gadget - хитроумный прибор, хитрая штуковина
3. амер. разг. прелестный, привлекательный; интересный, пикантный4. арх. умелый, ловкий -
8 sly
[slaı] a1. хитрый, ловкий; пронырливыйsly person - хитрый /ловкий, пронырливый/ человек
2. лукавый, озорнойsly smile - хитрая /лукавая/ улыбка
with a sly wink - хитро /лукаво/ подмигнув
3. коварный4. тайный, скрытыйby sly degrees - потихоньку, исподволь
♢
sly dog - хитрец; хитрый или двуличный человекon the sly - тайком, потихоньку, украдкой
she received letters, on the sly, from young men - она тайком получала письма от молодых людей
-
9 insidious
1. a хитрый, вероломный, коварный, предательскийinsidious error — труднообъяснимая ошибка; хитрая ошибка
2. a незаметно подкрадывающийся, подстерегающийСинонимический ряд:1. covert (adj.) covert; furtive; pernicious; stealthy2. deluding (adj.) deluding; enticing; tempting3. guileful (adj.) beguiling; corrupting; entrapping; evil; guileful4. sly (adj.) artful; astute; crafty; cunning; deceitful; deep; foxy; perfidious; scheming; sly; subdolous; subtle; treacherous; tricky; vulpine; wilyАнтонимический ряд:clear; fair; forthright; frank; honest; honourable; ingenuous; innocuous; manifest; open; overt; sincere; straightforward
См. также в других словарях:
улыбка — безгласная (Бунин); беззаботная (Майков, Полежаев, Ратгауз, Эртель); благодушная (Бунин, Серафимович); благосклонная (Хомяков); веселая (Гусев Оренбургский, Сергеев Ценский, Тургенев); всепрощающая (Мей); вялая (Арцыбашев); гордая (Пушкин,… … Словарь эпитетов
улыбка — и; мн. род. бок, дат. бкам; ж. Движение мышц лица (губ, глаз), показывающее расположение к смеху, выражающее какое л. чувство или отношение к кому , чему л. Радостная, весёлая, довольная, лукавая, ироническая у. Очаровательная, кроткая, открытая … Энциклопедический словарь
улыбка — и; мн. род. бок, дат. бкам; ж. см. тж. улыбочка Движение мышц лица (губ, глаз), показывающее расположение к смеху, выражающее какое л. чувство или отношение к кому , чему л. Радостная, весёлая, довольная, лукавая, ироническая улы/бка.… … Словарь многих выражений
Авгуры — Авгурами в Древнем Риме называли жрецов, которые толковали волю богов по полету и крикам птиц. Известны слова римского государственного деятеля и писателя Ка тона Старшего (Марк Порций Катон, 234 149 до н. э.), который сказал о себе, что он… … Словарь крылатых слов и выражений
хитрый — ая, ое; хитёр, хитра/, хи/тры и хитры/ 1) Отличающийся хитростью, изворотливостью, прибегающий к различным уловкам, обману; лукавый. Хитрый старец. Степа был хитрым человеком и, как ни был болен, сообразил, что раз уж его застали в таком виде,… … Популярный словарь русского языка
ХИТРЫЙ — ХИТРЫЙ, ая, ое; хитёр, хитра, хитро и хитро. 1. Изворотливый, скрывающий свои истинные намерения, идущий обманными путями. Х. обманщик. Хитрая уловка. 2. Лукавый (в 2 знач.), обнаруживающий какой н. скрытый умысел, намерение. Х. взгляд. Хитрая… … Толковый словарь Ожегова
мра́чный — ая, ое; чен, чна, чно. 1. Погруженный во мрак; темный. Мрачная ночь. □ Несчастью верная сестра Надежда в мрачном подземелье Разбудит бодрость и веселье. Пушкин, Во глубине сибирских руд. Два ряда елей стояли, как две сплошные стены, образуя… … Малый академический словарь
хитрый — прил., употр. часто Морфология: хитёр, хитра, хитро и хитро, хитры и хитры; хитрее; нар. хитро, хитро 1. Хитрым называют человека, который скрывает от других людей свои настоящие планы, мысли и чувства, чтобы достичь своей цели. Хитрый негодяй. | … Толковый словарь Дмитриева
Шевченко, Тарас Григорьевич — (Шевченко Грушевский) известный украинский поэт; родился 25 го февраля 1814 года, в селе Моринцах, Звенигородского уезда Киевской губернии, в крепостной крестьянской семье помещика Василия Энгельгардта. Семья Грушевских, которая стала именоваться … Большая биографическая энциклопедия
Сергеев-Ценский, Сергей Николаевич — Сергей Николаевич Сергеев Ценский Имя при рождении: Сергей Николаевич Сергеев Дата рождения: 18 (30) сентября 1875(1875 09 30) Место рождени … Википедия
Список мультфильмов студии «Союзмультфильм» — Крупнейшая в СССР студия мультипликационных фильмов «Союзмультфильм» начала свою работу в Москве в 1936 году с создания мультфильма «В Африке жарко». За более чем 70 ти летнию историю студия выпустила более 1500 рисованных … Википедия